Ninjutsu 忍術

Que es el Ninjutsu? (忍術)

La palabra Ninjutsu, proviene del japones y esta compuesta por 2 kanji (ideograma) básicamente, el primero 忍 significa: soportar, tolerar, resistir, ocultar, secreto, perseverar; y el segundo 術significa: arte, técnica, habilidad, recursos.

Recordemos que los kanji son ideogramas, es decir, a diferencia de las palabras como las conocemos en nuestro idioma, necesitamos de varias palabras para que formen una oracion comprensible, en el kanji tenemos una idea representada en un solo caracter.

Me gusta traducir ninjutsu como: ”El arte de la perseverancia”.

Y es precisamente con perseverancia con la que un practicante logra alcanzar objetivos tanto en su vida como en el entrenamiento.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *